Duh pangeran abdi sanes ahli surga namun teu kiat ka naraka teu kaduga lain tobat abdi teh hampura dosa Da gusti nu sok ngahampura dosa-dosa pek terjemahkeun ka

Kategori Soal : Bahasa Sunda - Pupujian
Kelas : VII (1 SMP)
Pembahasan :

Kekecapan atawa rumpaka anu di luhur teh kaasupna kana rupa puisi Sunda anu disebut pupujian. Dina sastra Sunda aya sawatara rupa puisi Sunda. Umpama ditilik tina wangun eusi rumpakana, aya dua rupa puisi Sunda, nyaeta puisi anu eusina mangrupa carita jeung puisi anu eusina henteu mangrupa carita. Pupujian teh kaasupna kana puisi Sunda anu eusina henteu mangrupa carita. Di handap ieu nyaeta tarajamahan tina pupujian anu di luhur :

"Ya Tuhan hamba bukan ahli surga
tetapi tidak kuat masuk neraka tidak mampu
bukan tobat tapi ampunilah dosa hamba
Hanya Tuhan yang suka mengampuni dosa-dosa"