aga riyaseng parellu aing

مناسك الحاج (KH. MUHAMMAD YUNUS MARTAN)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ للَّهِ الذي جعل بيته الحرام مثابة للناس وأمنا, وجعل زياجته والطواف به حجابا من النار وحصنا, والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم النبيين وامام المتقين, وعلى اله وصحبه أجمعين. أما بعد :
Narimonrinna ritu.
Iyanae sewwa kitta’ pannessai bicaranna pakkasiwiyang hajjie. Ususung-ngi ritu sarekkoammeng-ngi namalomo naggurui tau mateppe maeloe pasilennereng-ngi pakkasiwiyang hajjie, nassabarini insya Allah natarimai Puang Allahu Ta'ala pakkasiwiang hajjinna nauttama ri suruga pammasena puang pamaseiyye.
Podo bare napabbarakkai Puang Allahu Ta'ala ri sininna tomateppe bacaeng-ngi ritu, amin.

Wassalam

H. Muhammad Yunus Martan

12 Jumadil Awwal 1380 H.
2 N o p e m b e r 1960 H.

PENGANTAR PENULIS
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
Segala puji bagi Allah yang telah memberi kita iman di dalam dada kita. Shalawat dan salam kami kirimkan kepada junjungan kami, Rasulullah SAW.
Penulis yang dimaksud di sini adalah penulis ulang buku ini dalam tulisan latin, bukan pengarang. Buku ini dikarang oleh Anre Gurutta K. H. Yunus Martan di Sengkang tahun 1381 H/ 1961 M. Saya mendapat amanah untuk menulis ulang buku ini dengan tulisan latin dan tetap menggunakan bahasa bugis.
Al-hamdulillah, buku ini telah selesai ditulis setelah mengalami beberapa kendala terutama dari segi bahasa. Jadi saya mohon kritikan dan sarannya untuk lebih sempurnanya tulisan ini. Jika ada yang ini memberi kritikan silahkan kirim ke 085299093215 atau ke email zakariya.arifin@yahoo.co.id atau email facebook cha_ke@rocketmail.com 
Semoga dengan ditulis ulangnya buku ini membawa lebih banyak manfaat bagi umat, Amin.


13 Juni 2011 M.
12 Rajab 1432 H.

Penulis


Muhammad Zakariya Arifin

DAFTAR ISI
Pengantar pengarang iii
Pengantar penulis iv
Daftar isi v
Pakkasiwiyang hajjie 1
Hajjie nenniya umerae 1
Sara waji’na hajjie 1
Sara’ essaana hajjie 2
Rokongna hajjie 2
Ihrang 2
Wettunna nenniya pattakkasengna (acco’na) hajjie 2
Wettunna hajjie 3
Acco’na (pattakkasengna) hajjie 3
Sunna’na ihrang’e 4
Anu harang-nge ri sesena tau ihrang-nge 4
Tawwafe’e 5
Sara’na tawwafe 5
Sunna’na tawwafe’e 6
Assaing-nge 6
Sara’na assaing-nge 7
Wokkofo’e 7
Sara’na wokkofo’e 7
Sunna’na wokkofo’e 7
Waji’na hajjie 8
Attanrie (addempe’e) 8
Sara’na attanrie 9
Sunna’na attanrie 9
Sunna’na hajjie 10
Maddusakeng-nge hajji 10
Rupa-rupa cara bateta pasilennereng-ngi hajjie 10
Lao-laona bateta pasilennereng-ngi pakkasiwiyang hajjie 11
Tarakkani pole ri bolata 11
Appake ihrang’e 13
To mangujuna lao ri tanah Mekka 14
Attawwafe’e 15
Assaing-nge 20
Enrekeng-nge ri Bulu Arafah 22
Wokkofo’e 23
Arewekeng-nge pole ri Bulu Arafah 26
Atakkappong-nge ri Mina 26
Abbennie ri Mina nenniya attanrie 27
Alesung-nge pole ri Mina 27
Tawwafe’ ifadah 28
Assiarae ri Madinah 28
Arewekeng-nge pole ri Madinah 32
Risalaini Jedda 33

PAKKASIWIYANG HAJJIE
Makkedai Puang Allahu Ta'ala :
وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً
Bacana : Walillaahi alannasi hijjul baiiti manistathaa-a ilaiihi sabiilaaa
Bettuanna : Napunnaiwi Puang Allahu Ta-ala masse ri tau hajji baitullae ri sesena tau paulle molai lalenna.
Makkeda toi Nabitta Shallallaahu Alaiihi Wasallam :
الحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الجَنَّةَ
Bacana : Alhajjul maberuuru laeesa lahuu jazaaun illal jannata
Bettuanna : Naiyya hajji ritarimae degage pamale’na sangadinna suruga.

HAJJIE NENNIYA UMRAE
Naiyya riyaseng-nge hajji iyanaritu riakkattai baitullae akkatta pasilennereng-ngi pakkasiwiang hajjie. Iyanaro riaseng hajji battowa. Naiyya tosi riyaseng-nge umra iyanaritu risiaraiwi baitullae akkatta pasilennereng-ngi pakkasiwiang-nge. Iyanaro riaseng hajji baiccu. Naiyya pakkasiwiang hajjie nenniya umra’e waji’i siseng siumuru risesena tau masukkurie sara’-sara’na.

SARA WAJI’NA HAJJIE
Niyya sara’ waji’na hajjie 5, iyanaritu :
1. Sellengpi. Jaji messuuni kafere’e
2. Ballegepi. Jaji de’ nawajiriwi hajji ananae. Narekko mappallaisengni ananae essani hajjinna, naekiya nawajiriwi paimeng menre hajji narekko ballege ni na paulle toi.
3. Keakkalengpi. Jaji de’ nawajiriwi hajji tau ujangeng-nge sibawa de’to nessa hajjinna narekko menrei hajji.
4. Maradekapi. Jaji de’ nawajiriwi hajji assibawangeng-nge (ata/budak).
5. Paullepi. Niyya riyaseng-nge paulle iyanaritu paulle watangkaleni, paulle warang-parangni, engkana tonangenna, salewangenni laleng-nge, nenniya engkana muhrimna wedding tiwi-i risesena makkunraiyye.
Naiyya riyaseng-nge muhrim iyanaritu tau de’e nawedding riewa siala. Jaji muhrimna makkunraiyye iyanaritu pada-padanna appoona, ana’na, ana buraneena, anaureena kuwaetopa rilaingnae. Jaji pada-padanna ipaana, sappo sisengna, taniya muhrimna.
Naiyya tosi sara’ waji’na umra’e padamoi sara’ waji’na hajjie.

maaf kalau salah.....